Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
pace
jelentése magyarul a szótárban
[peɪsiː]
Összesen 148 jelentés felelt meg a keresésnek. pace magyarul
pace meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
paces
•
iram
,
gyorsaság
,
sebesség
,
tempó
•
lépés
,
járás
,
járásmód
,
lépésmód
•
poroszkálás
•
sebesség
,
menetsebesség
•
medium pace
közepes menetsebesség
Van még jelentéscsoport!
•
paces of a horse
egy ló járásmódjai
•
even pace
egyenletes sebesség
,
egyenletes gyorsaság
Példamondatok
They were hungry and very footsore and they could not stand the
pace
.
=
Éhesek voltak, feltört a lábuk, s nem bírták a tempót.
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to pace,
paced,
paced
Inges alak:
pacing
E/3:
paces
•
lépked
,
lépésben halad
,
lassan halad
•
iramot diktál
,
tempót diktál
,
kilép
,
kimért lépésekkel megy
•
lelép
•
pace something out
megmér
,
lelép (távolságot)
Elöljárószó
A szó gyakorisága:
•
valaki engedelmével
•
illő tisztelettel valaki iránt
to pace
jelentése kifejezésekben
to pace
a distance
lelép egy távolságot
távolságot lépésekkel kimér
to pace
up and down
fel-alá járkál
to pace
off a distance
lelép egy távolságot
távolságot lépésekkel kimér
pacer
léptető
airspace
hézag
kubatúra
légköbméter-tér
légrés
légtér
rés
spaceman
űrhajós
even pace
egyenletes gyorsaság
egyenletes sebesség
spacecraft
űrhajó
to outpace
elhagy
lehagy
megelőz
giddy-paced
rohanó iramú
sietős
támolygó
tántorgó
medium pace
közepes menetsebesség
space modul
űrkabin
at foot-pace
lépésben
lack of space
helyszűke
space of time
időköz
időszak
Van még kifejezés!
space vehicle
űrhajó
ten paces off
tíz lépés távolságban
tíz lépésnyire
at a foot-pace
lépésben
at a good pace
gyors iramban
gyorsan
nagy sebességgel
sebesen
at a slow pace
lassan
pace Mr. Brown
Brown úr szíves engedelmével
to gather pace
felgyorsul
fokozza sebességét
gyorsul
meggyorsul
növeli sebességét
to go the pace
botrányosan él
erkölcstelen életet él
nagy sebességgel halad
nagy sebességgel megy
nagy tempóban halad
nagy tempóban megy
nagylábon él
pazarló életet él
züllötten él
at a great pace
gyors iramban
gyorsan
nagy sebességgel
sebesen
at a quick pace
gyors iramban
gyorsan
nagy sebességgel
sebesen
at an easy pace
komótosan
kényelmes tempóban
kényelmes ütemben
kényelmesen
lassan
lassú tempóban
lassú ütemben
lépésben
megerőltetés nélkül
breathing space
pihenő
szünet
to a smart pace
gyors iramban
gyorsan
nagy sebességgel
sebesen
to set the pace
iramot diktál
to make the pace
iramot diktál
to mend the pace
fokozza az iramot
jól kilép
meggyorsítja lépteit
szaporázza a lépést
at a snail's pace
csigalassúsággal
at a walking pace
lépésben
to force the pace
erőlteti az iramot
nagy iramban megy
nagyon siet
rákapcsol
to press the pace
hajtja a tempót
sietteti a tempót
at a rattling pace
sebes iramban
requiescat in pace
nyugodjék békében
to hasten the pace
fokozza az iramot
jól kilép
meggyorsítja lépteit
szaporázza a lépést
to put on the pace
jól kilép
meggyorsítja lépteit
megszaporázza lépteit
siet
szaporázza lépteit
to quicken the pace
fokozza az iramot
jól kilép
meggyorsítja lépteit
szaporázza a lépést